SIBARITA | Nelson Morales

Press Release | PRPG.mx and Dab Art Co. present Nelson Morales’s “SIBARITA” as part of Fotographia 2021 in our CDMX gallery from March 6th to April 10th by appointment and online with Artsy.net from March 6th to May 15th, 2021.COMUNICADO DE PRENSA | PRPG.mx y Dab Art Co. presentan “SIBARITA” de Nelson Morales como parte de Fotographia 2021 en nuestra galería de la CDMX del 6 de marzo al 10 de abril con cita previa y en línea con Artsy.net del 6 de marzo al 15 de mayo de 2021.
Interview from previous exhibition Nelson Morales participated in. Conducted by @GaleriaUnion_

Morales explores the stories of the Muxes community of Oaxaca, Mexico. Muxes are considered a third gender in the Oaxaca, not male or female, but only Muxe. Nelson explores his own third gender identity as a member of the community while evoking the sensuality, courage, and individuality of gender expression. In this featured solo exhibition as part of Fotographia 2021, Nelson shares a series of photo interventions adding layers of colors, textures, and significance to the dialogue within himself and his subject matter.Morales explora las historias de la comunidad Muxes de Oaxaca, México. Los muxes son considerados un tercer género en Oaxaca, no son ni hombres ni mujeres, sino sólo muxes. Nelson explora su propia identidad de tercer género como miembro de la comunidad al tiempo que evoca la sensualidad, el valor y la individualidad de la expresión de género. En esta exposición individual que forma parte de Fotographia 2021, Nelson comparte una serie de intervenciones fotográficas que añaden capas de colores, texturas y significado al diálogo con él mismo y su tema.
Nelson Morales obtained his Bachelor’s Degree in Communication Sciences from José Vasconcelos University of Oaxaca in 2008 and has dedicated himself to his photographic explorations since. He is in collections, has exhibited, and continues to show his work in countries such as Germany, Netherlands, Spain, Canada, Portugal, Malaysia, India, Brazil, Argentina, Colombia, Costa Rica, United States, and Mexico. Morales has won numerous awards and recognitions including and not limited to Finalist in The Rencontres d’Arles Book awards contest, France (2019). First place in the PRIDE PHOTO AWARD international competition in the Netherlands (2019). Recently it is part of the National system of creators of FONCA. In 2020 he won the “Center Stage Family” contest in Moscow Russia. For more information regarding the exhibition please contact Micheal Swank, MichealSwank@PRPG.mxNelson Morales obtuvo su licenciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad José Vasconcelos de Oaxaca en 2008 y desde entonces se ha dedicado a sus exploraciones fotográficas. Se encuentra en colecciones, ha expuesto y continúa mostrando su trabajo en países como Alemania, Holanda, España, Canadá, Portugal, Malasia, India, Brasil, Argentina, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos y México. Morales ha ganado numerosos premios y reconocimientos entre los que se encuentran, entre otros, Finalista en el concurso de premios The Rencontres d’Arles Book, Francia (2019). Primer lugar en el concurso internacional PRIDE PHOTO AWARD en Holanda (2019). Recientemente forma parte del sistema nacional de creadores del FONCA. En 2020 ganó el concurso “Center Stage Family” en Moscú Rusia. Para más información sobre la exposición, póngase en contacto con Micheal Swank, MichealSwank@PRPG.mx

Artist’s Statement | Nelson Morales obtained his Bachelor’s Degree in Communication Sciences from the José Vasconcelos University of Oaxaca. Since 2008 Morales has dedicated himself completely to photography independently and has studied various educational programs of contemporary photography in Mexico. His work focuses mainly on issues of gender, body, identity and sexual diversity. He has made various collective and individual exhibitions in countries such as: Germany, Netherlands, Spain, Canada, Portugal, Malaysia, India, Brazil, Argentina, Colombia, Costa Rica, United States, and Mexico. Among the achievements he has obtained are: Honorable mention in the international photography contest: “Young people in the mirror”, (2010). Winner of the photo contest “It makes you see more” on channel 11 of the IPN (2012). Winner of the contest “Young people, their crises and hopes” Scholarship fotoensayo (2013). Latin American documentary photography contest finalist “Work and the days”, Finalist in the category of individual portrait “Kuala Lumpur Photo Fest. Awards Nominated in the international photography festival “Paraty in focus 2014 and 2015 (Fortaleza, Brazil) Honorable mention in the POY LATAM 2015. Honorable mention in the 2nd. Biennial Héctor García. In 2016 he obtained the Young Creators Scholarship (FONCA). Selected in the biennials of Oaxaca 2014 and 2016. Selected in the third of contemporary photography (2017). Selected in the Photography Biennial of the center of the image (2018). Finalist in the FOLA PHOTOBOOK award (2018). He was one of the winners of the “Arte para todos” call of the Autonomous University of the State of Mexico (2019). Honorable mention in the POY Latam contest for his photobook Musas Muxe (2019). Finalist in The Rencontres d’Arles Book awards contest, France (2019). First place in the PRIDE PHOTO AWARD international competition in the Netherlands (2019). Recently it is part of the National system of creators of FONCA. In 2020 he won the “Center Stage Family” contest in Moscow Russia. His work has been published in Aperture, New York times, Vogue Italia, Vogue México, Vice, Mexicanísimo, TETU, Loeil de la photograpie, The British Journal of photography, Musée Magazine, Der Greif and others. In 2018 he published his first Photobook, “Musas Muxe” and in 2019 he published his second Photobook “Fantastic Woman”. His work belongs to different collections, both public and private.DECLARACIÓN DEL ARTISTA | Nelson Morales obtuvo su licenciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad José Vasconcelos de Oaxaca. Desde 2008 Morales se ha dedicado por completo a la fotografía de manera independiente y ha estudiado diversos programas educativos de fotografía contemporánea en México. Su trabajo se centra principalmente en temas de género, cuerpo, identidad y diversidad sexual. Ha realizado diversas exposiciones colectivas e individuales en países como: Alemania, Holanda, España, Canadá, Portugal, Malasia, India, Brasil, Argentina, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos y México. Entre los logros que ha obtenido están: Mención de honor en el concurso internacional de fotografía: “Jóvenes en el espejo”, (2010). Ganador del concurso de fotografía “Te hace ver más” en el canal 11 del IPN (2012). Ganadora del concurso “Los jóvenes, sus crisis y esperanzas” Beca fotoensayo (2013). Finalista del concurso de fotografía documental latinoamericana “El trabajo y los días”, Finalista en la categoría de retrato individual “Kuala Lumpur Photo Fest”. Premios Nominada en el festival internacional de fotografía “Paraty in focus 2014 y 2015 (Fortaleza, Brasil) Mención de honor en el POY LATAM 2015. Mención de honor en la 2da. Bienal Héctor García. En 2016 obtuvo la beca para jóvenes creadores (FONCA). Seleccionado en las bienales de Oaxaca 2014 y 2016. Seleccionado en la tercera de fotografía contemporánea (2017). Seleccionado en la Bienal de Fotografía del centro de la imagen (2018). Finalista en el premio FOLA PHOTOBOOK (2018). Fue uno de los ganadores de la convocatoria “Arte para todos” de la Universidad Autónoma del Estado de México (2019). Mención de honor en el concurso POY Latam por su fotolibro Musas Muxe (2019). Finalista en el concurso The Rencontres d’Arles Book awards, Francia (2019). Primer lugar en el concurso internacional PRIDE PHOTO AWARD en Holanda (2019). Recientemente forma parte del sistema nacional de creadores del FONCA. En 2020 ganó el concurso “Center Stage Family” en Moscú Rusia. Su trabajo ha sido publicado en Aperture, New York times, Vogue Italia, Vogue México, Vice, Mexicanísimo, TETU, Loeil de la photograpie, The British Journal of photography, Musée Magazine, Der Greif y otros. En 2018 publicó su primer Fotolibro, “Musas Muxe” y en 2019 publicó su segundo Fotolibro “Fantastic Woman”. Su obra pertenece a diferentes colecciones, tanto públicas como privadas.
Artist’s Bio | During the last eleven years I have worked with diverse communities, especially with the Muxes of Oaxaca which are considered a third gender in Oaxaca, not male or female, only Muxe. At the same time I have also looked for my own identity and belonging within the same community. It has been a long, complex but ultimately very liberating process. This series is a continuation of my work with the Muxes in which I do a series of different interventions with different materials, colors and textures. This series evokes a sensual, daring world, where there are no defined rules or artistic techniques, it is just getting carried away by impulse and fascinationBIOGRAFÍA DEL ARTISTA | Durante los últimos once años he trabajado con diversas comunidades, especialmente con los Muxes de Oaxaca que son considerados un tercer género en Oaxaca, no son hombres ni mujeres, sólo Muxe. Al mismo tiempo también he buscado mi propia identidad y pertenencia dentro de la misma comunidad. Ha sido un proceso largo y complejo, pero finalmente muy liberador. Esta serie es una continuación de mi trabajo con los Muxes en la que hago una serie de intervenciones diferentes con distintos materiales, colores y texturas. Esta serie evoca un mundo sensual y atrevido, en el que no hay reglas definidas ni técnicas artísticas, sólo se trata de dejarse llevar por el impulso y la fascinación.

.